Święta jak z obrazka we Wschodniej Polsce – czy znasz te tradycje?

Materiał informacyjny Huawei
HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb przysłony | f/2 | Ekspozycja: 1/50 s | ISO: 160| Ogniskowa: 54 mm | Jasność: 0
HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb przysłony | f/2 | Ekspozycja: 1/50 s | ISO: 160| Ogniskowa: 54 mm | Jasność: 0
Tutaj zamiast choinki stawiano snop zboża, a w Wigilię je się kutię, którą później rzuca się o sufit. To również tu, zrodził się zwyczaj noszenia w portfelu łuski karpia na szczęście, a prezenty często przynosi... Dziadek Mróz. Mowa o magicznych zwyczajach świątecznych Wschodniej Polski i Kresów. Każdy region naszego kraju ma unikalne, bogate tradycje świąteczne. Niezależnie od różnic, warto je pielęgnować i uwieczniać na lata świąteczne momenty w gronie najbliższych. Pomóc w tym może fotograficzny smartfon, taki jak Huawei Mate 50 Pro, którym wykonane zostały wszystkie zdjęcia w tym artykule. Czym zaskoczy nas tradycja świąteczna we Wschodniej Polsce?

Św. Mikołaj i... Dziadek Mróz?

Św. Mikołaj, Gwiazdor, Gwiazdka, Dzieciątko czy Aniołek – w różnych rejonach kraju prezenty pod choinką zostawia inna magiczna postać. Na Wschodzie Polski, szczególnie na Kresach – obok dominującego św. Mikołaja – pojawia się jeszcze jedna, Dziadek Mróz. Jego postać kojarzy się z PRL-em, gdyż to on – jako postać świecka w przeciwieństwie do św. Mikołaja – rozdawał prezenty w Związku Radzieckim. Jednak już przed wiekami był nieodłączną częścią świąt w Rosji, tak samo jak dla wielu Polaków żyjących na terenach, gdzie silne były wpływy rosyjskie. Dziadek Mróz charakteryzuje się tym, że jego sanie ciągnie trojka, do domu wchodzi przez drzwi, a prezenty wręcza osobiście albo zostawia pod choinką. Nosi długi do pięt kożuch – czasem czerwony, ale zazwyczaj błękitny lub srebrny, a towarzyszy mu wnuczka Śnieżynka.

Magiczna kutia, która lądowała na suficie

Mak był kiedyś prawdziwym rarytasem, więc nie spożywano go na co dzień. Co ciekawe, miał znaczenie magiczne, łączące z zaświatami. Pojawiał się w potrawach w czasie zadusznym, kiedy – jak wierzono – zmarli mogą się kontaktować żywymi. Podobnie odbierano okres Bożego Narodzenia – tradycja mówi, że w tym czasie żywym towarzyszą dusze zmarłych bliskich. Tę magiczną symbolikę wyraża królowa świątecznego stołu we Wschodniej Polsce – kutia, sporządzana z maku, pszenicy i miodu. Liczność ziaren maku łączono z wielością napływających w przyszłości dóbr, pszenica symbolizowała urodzaj, a słodki miód dobrobyt. Ze skojarzenia kutii z dostatkiem zrodził się zaskakujący zwyczaj – rzucania nią o sufit. Jeśli przylepiła się do niego, w nadchodzącym roku mieliśmy zapewniony urodzaj i dobrobyt.

HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/2 | Ekspozycja: 1/33 s | ISO: 320 | Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0
HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/2 | Ekspozycja: 1/33 s | ISO: 320 | Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0

Królestwo barszczu z uszkami

Tradycyjnie we Wschodniej Polsce, a szczególnie na Kresach, niemal nie istniała opozycja grzybowa vs. barszcz z uszkami – bo ta druga nie miała tam żadnej konkurencji! Barszcz jest najstarszą znaną polską zupą, którą serwuje się do dziś. Przez bardzo długi czas nie była potrawą wigilijną, lecz zupą na każdą okazję, a szczególnie po hucznym biesiadowaniu i tańcach – panaceum na kaca. Pierwsze wzmianki o barszczu z uszkami z grzybowym farszem jako o potrawie świątecznej pochodzą z XVI wieku. Robiono go na bazie zakwasu buraczanego i podawano z uszkami i rurą (wołowym szpikiem), zabielano go z wędliną lub podawano jako czysty albo postny – z kaszą i grzybami.

HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/2 | Ekspozycja: 1/50 s | ISO: 125 | Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0
HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/2 | Ekspozycja: 1/50 s | ISO: 125 | Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0

Zamiast choinki – drzewko, podłaźnik

Tradycja stawiania choinki upowszechniła się w naszym kraju dopiero po I wojnie światowej. Wcześniej była ona często postrzegana jako tradycja niepolska, a choinkę nazywano „niemieckim drzewkiem”. Dlatego w polskim domu na wschodzie kraju nie stawiano świerka czy jodły, a wyłącznie sosenkę – jako rodzime drzewko.

Mimo to, do lat 20. XX wieku, podczas świąt nie brakowało w polskich izbach akcentów z zielonych przez cały rok iglaków. Pod sufitem nad stołem lub nad drzwiami wieszano podłaźnik, zwany też podłaźniczką – gałązki sosny, świerku, czasem też jabłoni lub wiśni, albo czubek małej choinki. Zdobiono je jabłkami, orzechami, pierniczkami i innymi ozdobami. Jaka była symbolika podłaźników?

– Zielone mimo zimy gałązki symbolizowały witalność i zwycięstwo życia nad śmiercią. Podłaźniki, podobnie jak dzisiejsza choinka, miały wpływać pozytywnie na siły fizyczne domowników i trzody. Te wiszące nad stołem miały szczególnie chronić od nieszczęść, przynosić zgodę i miłość w rodzinie, a pannom na wydaniu szybkie zamążpójście – tłumaczy dr hab. Zuzanna Grębecka, antropolożka i etnolożka z Uniwersytetu Warszawskiego.

HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/1.4 | Ekspozycja: 1/33 s | ISO: 320 | Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0
HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/1.4 | Ekspozycja: 1/33 s | ISO: 320 | Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0

Snop zboża – przybysz z zaświatów

Stałym elementem świątecznym, zarówno w domostwach magnackich, jak i chłopskich, było stawianie – najczęściej w kącie izby – snopa zboża. Symbolizował on przodka, bliską zmarłą osobę, dla której było także przygotowane dodatkowe nakrycie (na Wschodzie nie było przeznaczone dla zbłąkanego wędrowca). Ziarno ze snopa miało magiczne właściwości i było używane do pierwszego zasiewu w kolejnym roku, aby plon był bogaty.

HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/1.4 | Ekspozycja: 1/33 s | ISO: 80 | Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0
HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/1.4 | Ekspozycja: 1/33 s | ISO: 80 | Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0

Karp na stole, łuska na szczęście!

Czy ty też dostajesz od gospodarza Wigilii łuskę na szczęście, którą trzymasz w portfelu przez cały rok, żeby zapewnić sobie w kolejnym roku bogactwo? To wigilijny zwyczaj już rozpowszechniony w całej Polsce, a jego korzenie wywodzą się z regionów wschodnich, szczególnie z Kresów, w tym z Litwy. Skąd się wziął taki przesąd? Ryby, jako stworzenia wodne, symbolicznie wiązano z wodami praoceanu - z którego wyłonił się świat. Karp chętnie bytuje właśnie na dnie zbiorników – kojarzono go zatem z podziemnym światem i zaświatami, skąd w tradycyjnych wyobrażeniach pochodzą bogactwa i skarby materialne.

HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/1.4 | Ekspozycja: 1/119 s | ISO: 50| Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0
HUAWEI Mate 50 Pro | Tryb normalny | f/1.4 | Ekspozycja: 1/119 s | ISO: 50| Ogniskowa: 27 mm | Jasność: 0

Magia świąt – na dłużej z wami dzięki fotografii

Zdjęcia ilustrujące świąteczne tradycje z Wschodniej Polski wykonaliśmy smartfonem Huawei Mate 50 Pro. Dzięki możliwościom jego trzech obiektywów, każde ujęcie z rodzinnych świąt będzie wyglądało jak z profesjonalnej sesji zdjęciowej, i to niezależnie od tego, czy użyjemy jego zaawansowanych trybów, czy zdamy się na algorytmy aparatu.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Materiał oryginalny: Święta jak z obrazka we Wschodniej Polsce – czy znasz te tradycje? - Portal i.pl

Wróć na wisla.naszemiasto.pl Nasze Miasto
Dodaj ogłoszenie